Sens au Québec
Montage, arrangement, affaire plus ou moins bien fabriquée; parfois situation compliquée.
🇫🇷 Équivalent en français de France
montage, bricolage, affaire
😄 Note culturelle
Quand une amanchure tient encore debout, on appelle ça de l’ingénierie rurale.
📖
Le livre
Comprendre le québécois en voyage
300 expressions québécoises avec étymologies, exemples et humour — par Philippe Goupil.
