Com microclima excepcional que gera em média 750 centímetros de neve anualmente, esta estação oferece 35 pistas de esqui, 17 em floresta, complementadas por extensas trilhas de caminhada para formações rochosas únicas e um percurso de hébertismo florestal.
Le Massif du Sud distingue-se na paisagem das estações de esqui de Quebec por uma particularidade climática notável: sua posição geográfica gera um microclima que deposita em média 750 centímetros de neve a cada ano, uma acumulação excepcional que oferece condições de esqui em neve natural abundante particularmente procuradas pelos amantes de pó. O domínio esquiável, composto por 35 pistas das quais 18 preparadas e 17 dispostas em floresta fechada, complementa-se com quatro trilhas de esqui de alta rota assim como um setor de 120 acres em estado bruto batizado a 5ª dimensão, oferecendo aos esquiadores experientes um terreno de jogo fora de pista particularmente valorizado. Além de sua vocação invernal, o parque regional propõe uma rede de trilhas de caminhada de quatro estações, incluindo a popular trilha dos Abrigos sob rocha, que leva após uma subida pontuada de escadas a surpreendentes formações rochosas aninhadas na floresta, oferecendo vistas espetaculares sobre as Colinas do Norte. O mirante do topo do Monte Chocolate, acessível para caminhantes acompanhados de seus cães, e a trilha mais exigente da Crista dos Tordos, atravessando uma floresta antiga e rios cristalinos em 11,1 quilômetros, complementam uma oferta de ar livre particularmente rica, enquanto Ziptopia, percurso de aventura combinando pontes de corda, túneis e tirolesas, adiciona uma dimensão aventureira apreciada pelas famílias na estação estival.