Farol de Borgot (Farol de L'Étang-du-Nord)

A vila de L'Étang-du-Nord, um dos três setores que compõem a ilha de Cap aux Meules junto com Cap-aux-Meules e Fátima, organiza-se em torno de um porto de pesca ativo e de um sítio público chamado Site de la Côte, disposto em torno de uma escultura emblemática dedicada aos pescadores e que se tornou um local privilegiado de encontro dos Madelinenses para passeios à beira do porto. Seguindo o litoral bordeado de falésias desde este sítio, os visitantes podem chegar a pé ao Cabo Hirto, onde se ergue o farol do Borgot, mais comumente chamado farol de L'Étang-du-Nord, cuja silhueta branca característica se tornou um dos pontos de vista mais fotografados de todo o arquipélago para a contemplação dos pôr do sol sobre o golfo de São Lourenço. O território das Ilhas-da-Madalena possui um total de seis faróis, testemunhas de um aspecto essencial da história da navegação nessas águas reputadas como perigosas, dos quais quatro permanecem facilmente acessíveis pela estrada: os da Ilha de Entrada, da Enseada-da-Cabana, do Borgot e do Cabo Alright. Essas estruturas, além de seu valor patrimonial e emblemático evidente, constituíram literalmente durante gerações um cordão de segurança vital tanto para os navios mercantes que navegavam pelo golfo quanto para os próprios Madelinenses, cuja subsistência dependia diretamente da atividade marítima.