Meaning in Quebec
Amende très coûteuse; expression imagée courante.
🇫🇷 French equivalent
amende très chère
😄 Cultural note
C’est le seul sel qui ne va pas bien sur des frites.
📖
The book
Comprendre le québécois en voyage
300 Quebec expressions with etymologies, examples and humor — by Philippe Goupil.

