Meaning in Quebec
Couvrir, mettre à l’abri; parfois border quelqu’un au lit.
🇫🇷 French equivalent
couvrir, border
😄 Cultural note
Le mot a l’air d’avoir mis une tuque à « abriter ».
📖
The book
Comprendre le québécois en voyage
300 Quebec expressions with etymologies, examples and humor — by Philippe Goupil.
