Meaning in Quebec
Quelque part; parfois aussi « d’une certaine façon ».
🇫🇷 French equivalent
quelque part / d’une certaine manière
😄 Cultural note
Un petit « à » clandestin qui s’est trouvé une chaise dans la cuisine.
📖
The book
Comprendre le québécois en voyage
300 Quebec expressions with etymologies, examples and humor — by Philippe Goupil.
